-
1 poutre tirante
стяжка, стяжная балка -
2 poutre tirante
сущ.тех. стяжка, стяжная балка -
3 poutre
f1) балка; балочная ферма2) прогон3) бревно; брус; перекладина•- poutre apparente
- poutre à appui libre
- poutre en arc
- poutre articulée
- poutre de bas
- poutre de bâti
- poutre à béquille
- poutre de butée
- poutre à câbles
- poutre du cadre
- poutre à caisson
- poutre cloisonnée
- poutre composée
- poutre à console
- poutre continue
- poutre de couronnement
- poutre creuse
- poutre croisillonnée
- poutre à deux appuis
- poutre à deux appuis encastrés
- poutre encastrée à une extrémité
- poutre à encastrement partiel
- poutre à encastrement rigide
- poutre en encorbellement
- poutre d'entraînement
- poutre évidée
- poutre extensible
- poutre filante
- poutre de fondation
- poutre hyperstatique
- poutre isostatique
- poutre à jour
- poutre laminée
- poutre de levage
- poutre librement posée
- poutre en ligne brisée
- poutre de lissage
- poutre maîtresse
- poutre à paroi pleine
- poutre Pauli
- poutre pleine
- poutre portée
- poutre porteuse
- poutre posée
- poutre de raidissage
- poutre à raidisseur d'âme
- poutre renforcée
- poutre de réunion
- poutre de rigidité
- poutre rigido-plastique
- poutre de rive
- poutre roulante
- poutre sablière
- poutre de section non uniforme
- poutre sous-bandée
- poutre suspendue
- poutre en T
- poutre à talon
- poutre télescopique
- poutre terminale
- poutre tirante
- poutre en tôle
- poutre à travées égales
- poutre à travées solidaires
- poutre à treillis
- poutre en U
- poutre au vent
- poutre vibrante
- poutre à voussoirs -
4 стяжка
n1) gener. bride, solin, ancre (в каменной кладке)2) eng. appareil tendeur, chaîne, crispage, crispure (лица кожи), poutre tirant, poutre tirante, serre-tendeur, solin (напр. для выравнивания поверхности пола), tendeur, sangle, broche, broche de fixation3) construct. chaînage (анкером, цепью), coulée de liaison, (пола) ragréage, tirant, (äåéñòâîå) serrage, (для выравнивания поверхности пола) chape d'эgalisation, (приспособление) tendeur4) railw. attelage5) mech.eng. accouplement6) build.mater. primaire7) build.struct. réagréage -
5 стяжная балка
adjeng. poutre tirant, poutre tirante
См. также в других словарях:
tirant — [ tirɑ̃ ] n. m. • 1300 a. provenç. « corde pour tirer »; de tirer (I) 1 ♦ Ce qui sert à tirer. Spécialt (1573) Les tirants d une bourse. ⇒ cordon. ♢ (1660) Pièce de cuir, de tissu, servant à chausser des bottes (en les tirant). Tirants d une… … Encyclopédie Universelle
